Los solicitantes deben solicitar una transcripción original de cada institución postsecundaria de EE. UU. a la que asistieron para enviarla a la Oficina de Admisiones de la IAU. Las copias escaneadas o fotocopias del original no se consideran originales. El solicitante puede solicitar que se le devuelva la transcripción original. Pueden aplicarse tarifas de mensajería. Los cursos y / o títulos de transferencia universitaria y universitaria anteriores deben obtenerse en una institución acreditada por una asociación de acreditación reconocida por el Departamento de Educación de EE. UU. O una institución extranjera.
Si un solicitante completó su trabajo de curso en una institución extranjera (fuera de los EE. UU.), deberá proporcionar una evaluación oficial de las credenciales académicas. Las transcripciones que no estén en inglés deben ser evaluadas por un tercero apropiado y traducidas al inglés o evaluadas por un evaluador de transcripciones capacitado que domine el idioma de la transcripción. En este caso, el evaluador debe tener experiencia en las prácticas educativas del país de origen e incluir una traducción al inglés de la revisión.
Informe curso por curso: si el solicitante desea recibir crédito de transferencia por el trabajo de curso completado en un colegio o universidad extranjera (fuera de los Estados Unidos), deberá enviar una evaluación profesional curso por curso traducida al inglés.
Informe general: Para propósitos que requieran mostrar evidencia de un título obtenido, se acepta un informe general profesional traducido al inglés como evaluación del título.
Consulte una lista de evaluadores de credenciales extranjeras.